pathological arbitration clause

- включенное в договор положение, которое нуждается в толковании с целью определения его содержания касательно того, 1. согласовали ли стороны разрешение споров в порядке арбитража (arbitration) или каким-либо иным способом; 2. в каком месте должно быть осуществлено арбитражное разбирательство (seat of arbitration): 3. согласовано ли проведение арбитража ad hoc (ad hoc arbitration), и если согласовано, то с участием какого компетентного органа (appointing authority), или согласовано проведение институционального арбитражного разбирательства (institutional arbitration): 4. какой именно институциональный арбитраж согласован. Чтобы не допустить возникновения таких споров, рекомендуется при заключении арбитражных соглашений не отклоняться от рекомендованных в арбитражных регламентах типовых арбитражных оговорок (model clause). Недостаточно четкая арбитражная оговорка может послужить для государственного суда поводом для отказа в направлении сторон в арбитраж на основании нормы п. 3 ст. II Нью-Йоркской конвенции, а также создать сложности в ходе признания и приведения в исполнение арбитражного решения на основании ссылки проигравшей арбитраж стороны на нормы подп. d)п. 1 ст. V Нью-Йоркской конвенции. Возможно также оспаривание вынесенного на территории Российской Федерации международного арбитражного решения в связи с неясностью арбитражного соглашения на основании подл. 1 ) п. 2 ст. 34 и подл. 1 ) п. 1. ст. 36 Закона о МКА. Нормы п. 3-6 ст. IV Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже (European Convention on international commercial arbitration) позволяют уточнить содержание недостаточно четко сформулированного арбитражного соглашения, если заключившие его стороны имеют местонахождение на территории государств, участвующих в этой Конвенции.