preliminary award

= sentence préliminaire (франц.) = Vor(ab)schiedsspruch (нем.) - решение состава арбитража, которое имеет обязательную силу для самих арбитров и касается вопросов, которые должны быть разрешены до того, как состав арбитража перейдет к рассмотрению существа испрашиваемых в деле средств правовой защиты (prayers for relief). Примером могут быть решения о наличии или отсутствии у состава арбитража компетенции по рассмотрению спора или о том, какое материальное право подлежит применению к спорным правоотношениям. Такой тип арбитражного решения не предполагает признания и принудительного исполнения в соответствии с Нью-Йоркской конвенцией. Состав арбитража самостоятельно решает, выносить ли preliminary award или осветить вопросы предварительного характера в арбитражном решении, которым спор рассмотрен по существу (см. partial award, final award). Вынесение отдельного preliminary award позволяет сторонам лучше подготовиться к рассмотрению вопросов, связанных с существом спора. Вынесение preliminary award по вопросу о наличии у состава арбитража компетенции по рассмотрению спора предусмотрено, в частности, п. 3 ст. 16 Закона о МКА и предполагает возможность заинтересованной стороны добиваться его отмены (см. action to set aside) на основании норм подп. 1) п. 2 ст. 34 Закона о МКА, не ожидая вынесения арбитражного решения по существу спора.