deposit of an award

- передача вынесенного арбитражного решения для регистрации органу, уполномоченному на основании lex arbitri осуществлять такую регистрацию. Такая система существует в некоторых странах Западной Европы. Как правило, в качестве регистрирующего органа выступает суд. В ходе регистрации содержание арбитражного решения не пересматривается и не проверяется," она носит сугубо технический характер. Сторона, проигравшая арбитраж и желающая оспорить арбитражное решение, не может возражать против его регистрации, но может в течение предусмотренного lex arbitri срока обратиться с соответствующим заявлением в компетентный суд (см. action to set aside). В России регистрация выносимых на ее территории международных арбитражных решений законодательством не предусмотрена.